A swindler named Shimada comes to Sawada Ryokan, where Miyuki is the proprietress. Shimada deceives Miyuki's husband by using Kayoko, a waitress who used to be his companion, and confiscates the inn's deed. Kataoka-gumi, who was behind the scenes, plans to turn Sawada Ryokan into a hot spring prostitution inn. And train Miyuki to perform her flower train performance to attract customers...
